Topics 02

イーシャからのメッセージ Message from Isha Lerner

日本の皆様へ


みなさんの美しい国で、みなさんとシェアし、探求し、そして学んでいける事が沢山あると感じています。

 

わたしの30年以上情熱を持って続けているフラワーエッセンスや執筆、そして出版や教育のキャリアの中でも、日本を訪れてみなさんと共に過ごせるという事は、とても重要な事です。

 

わたしは平和な世界を望んでいます。それは更に高い意識へと発展できるこの惑星です。

 

私たちはひとつずつ愛と調和のある世界に変えていく事ができます。

 

私たちみんなが協力して、自分自身を癒し、心からの好意を持って世界に貢献することにコミットしていきましょう!

 

みなさんとお目にかかれる事を楽しみにしています。

 

 

 

There are many things I wish to share, explore, and learn with you in your beautiful country.

My work with flower essences, writing, publishing, and teaching has been my passion for over thirty years and it is one of the highlights of my career to visit Japan and be with you.

 

I wish for a peaceful world; a planet that can evolve into a higher consciousness.

One by one we can change the world with harmony and love.

Let us proceed together with the commitment to ‘heal themselves’ and serve the world with goodwill in our hearts.

 

I hope to meet you in the future.

TOPへ